Afrika ist ein großer Kontinent mit vielen unterschiedlichen Ländern, Sprachen und lebendigen Kulturen. Die MusikerInnen der Gruppe KARIBUNI haben für die CD "Karibuni Watoto" viele Lieder, Tänze, Geschichten und Spiele afrikanischer Kinder gesammelt. Diese stammen aus Äthiopien, Eritrea, Tansania, Kenia, Sambia, Simbabwe, Südafrika, der Elfenbeinküste...

Da sind der Tanz des Tausendfüßlers aus Sambia, das Neujahrslied aus Äthiopien, das Friedenslied aus Westafrika oder auch das in Deutschland sehr bekannte "Ein Männlein steht im Walde", gesungen in Kiswahili.

Es erklingen Trommeln, Gitarren, Bass, Akkordeon, Daumenklavier, Leier und dazu singen Kinder und Erwachsene.

Es sind Lieder aus einer Welt, in der die Kinder weniger haben, aber mehr daraus machen! Manchmal klingen ihre Lieder frech, manchmal poetisch, aber immer sehr lebendig.

 

Titelliste:

Die Blätter der Palme   aus Tansania

Komm schnell her   aus Uganda

Die Wolke und die Malve   Geschichte aus Äthiopien

Die schönen Blumen   aus Tansania

Hyäne und Affe   aus Äthiopien

Alle Kinder groß und klein   aus Äthiopien

Der Löwe schläft heut Nacht   aus Südafrika

Tausenfüßler   aus Sambia

Ilimba   aus Tansania

Geresiya   aus Simbabwe

Usambara Tanz   aus Tansania

Chipo und der Feuervogel   Geschichte aus Sambia

Mbawala Jila   aus Tansania

Hoya Hoyeh   aus Äthiopien

Kreistanz   aus Eritrea

Kinder der Welt   von der Elfenbeinküste

Ob der Rabe auf dem Dach   aus Äthiopen

Zaina   aus Tansania

Alle Übertragungen ins Deutsche: Josephine Kronfli & Pit Budde

 

Es haben mitgemacht:

Claudia Schoppmann   Gesang

Leoni Schoppmann   Gesang

Rahel Budde   Gesang

Josephine Kronfli   Gesang, Sprache

Myke Tilasi   Gesang

Pit Budde   Gesang, Sprache, Gitarre, Daumenklavier,
      Leier, Njuga

Klaus Jochmannn   Akkordeon, Djembe, Congas, Blekete,
      Shekere, Dondo

Benno Gromzig   Bass

Robert Missler   Sprache